WDS - automatizace překladu
Chci se s Vámi podělit o možnost zautomatizovat si překlad. Nevím jak Vám, ale mně se stává poměrně často, že potřebuji nějaké slovo nebo spojení přeložit do češtiny nebo angličtiny (tedy převážně angličtiny). A protože používám Windows Desktop Search (již jsem o něm psal [1], [2], [3], [4]), je možné si pomoci s jeho "zástupců".
Syntaxe vytvoření zástupce je jednoduchá. Kliknětě na vyhledavaví pole WDS a zadajte příkaz pro vytvopření zástupce
@jmeno_zastupce,adresa_stranky
nebo
@jmeno_zasatupce,=[[jednotka:\]cesta\]spusteny program
Pokud pro spučtění potřebujete předat parametr, používá se syntaxe $w.
A analogicky z toho vytvoříme dva zástupce pro rychlý překlad z angličtiny do češtiny a obráceně.
Pro překlad do češtiny:
@!tc=,http://translate.google.com/translate_t?hl=cs#en|cs|$w
Pro překlad do angličtiny analogicky
@!te=,http://translate.google.com/translate_t?hl=en#ca|cs|Ahoj
Pokud raději používáte jiný překladový web (asi www.slovnik.cz), jde to také, jen je potřeba vypreparovat překladovou stránku ze záplavy rámců. Potom by zástupce mohl vypadat třeba takto:
@!psa,http://www.slovnik.cz/bin/mld.fpl?vcb=$w&trn=translate&dictdir=encz.cz_a&lines=20&hptxt=0&js=1&lang=0
